Die heile Welt der “roten Bullen” – Eine Illusion?